Practice Areas
Services juridiques experts à Hurghada, Égypte
Solutions juridiques complètes pour étrangers, expatriés, investisseurs et ressortissants égyptiens.

Services juridiques immobiliers
Vérification des titres, due diligence et rédaction de contrats pour acheter en toute sécurité à Hurghada.
- Property due diligence & title verification
- Sale & purchase agreement drafting
- Green Contract (العقد الأخضر) registration
- Dispute resolution for property matters
- Mortgage and financing legal advice
Légalisation ambassades & MAE
Authentification de documents auprès des ambassades étrangères et du Ministère égyptien des Affaires étrangères.
- Egyptian Ministry of Foreign Affairs (MOFA) attestation
- Foreign embassy & consulate legalization
- Real Estate Registry (الشهر العقاري) authentication
- Certified sworn translations
- Document collection & courier coordination
Successions et liquidation
Successions, liquidation de patrimoine, recherche d'actifs et représentation des héritiers en Égypte.
- Inheritance declaration (إعلام الوراثة)
- Estate (تركات) liquidation & division
- Asset & property tracing in Egypt
- Heir representation in court
- Wills, bequests & succession planning
Représentation devant les tribunaux civils et pénaux
Plaidoirie solide devant les juridictions égyptiennes — du dépôt à la décision finale.
- Criminal defense representation
- Police station and prosecution support
- Bail applications and appeals
- Fraud and financial crimes defense
- Tourist and expat legal emergencies
Case Procedures in Egypt
Step-by-step legal pathways for property registration, signature validity cases, company formation, residency, inheritance, criminal cases and powers of attorney — with the responsible authority, typical stages and how fees are set.
- Property registration & Green Contract
- Validity-of-signature lawsuits
- Company formation steps
- Residency applications
- Inheritance & power of attorney
Property contracts and residency in Hurghada
- Hurghada property contracts: a foreign buyer's checklist — title checks, payment terms and registration before you sign.
- Hurghada rental contracts and residency documents — accommodation evidence and questions to confirm before applying.
Working with an English-speaking lawyer in Egypt
Most people who contact our office are foreign buyers, expats and business owners who need Egyptian law explained in plain English before they sign anything. The three questions we answer most often are whether it is safe to buy property in Hurghada, how a foreigner registers a company in Egypt, and how residency is obtained through property or work.
Property matters start with a title and due diligence check at the Real Estate Registry, followed by a contract review and, where the developer allows it, Green Contract registration — the only form of ownership recorded in your name by the state. Our real estate lawyer page explains each stage and the documents required.
For business and residency, we handle LLC and One Person Company formation including GAFI approval, commercial register and tax card, and residency and work permit applications. Family and estate matters — marriage for foreigners, divorce and inheritance — are handled before the Family Court in Hurghada and, where needed, legalized for use abroad through embassy attestation.
If you cannot travel to Egypt, most of this work can be completed under a Power of Attorney legalized at the Egyptian embassy in your country. Background reading is available in our legal guides, and scope and fees are confirmed in writing before any engagement begins — send us the details of your matter. A step-by-step Arabic breakdown of each procedure, its authority, timeline and fees is on our case procedures page.
خدمات قانونية بالعربية في الغردقة ومصر
يقدّم مكتب محمد أشرف حسني للمحاماة خدماته للعملاء المصريين والأجانب في الغردقة والبحر الأحمر والقاهرة، بتواصل كامل بالعربية والإنجليزية. أكثر ما يُطلب منّا: التأكد من سلامة شراء عقار، وتسجيل الملكية، وتأسيس شركة، والحصول على الإقامة، وقضايا الأسرة والميراث.
في الملفات العقارية نبدأ بـ الفحص القانوني للعقار والتأكد من سند الملكية، ثم مراجعة عقد البيع و دعوى صحة التوقيع، وصولًا إلى تسجيل العقد الأخضر في الشهر العقاري، وهو الشكل الوحيد للملكية المسجلة رسميًا باسمك.
وفي ملفات الأعمال والإقامة نتولى تأسيس الشركات أمام الهيئة العامة للاستثمار والسجل التجاري، والإقامة وتصاريح العمل. أما قضايا الأسرة فتشمل زواج الأجانب، والطلاق، والميراث والتركات.
ولمعرفة الخطوات التفصيلية لكل ملف — الجهة المختصة والمدة المتوقعة وطبيعة الرسوم — راجع صفحة مسارات القضايا والإجراءات القانونية في مصر. واقرأ دليلنا الجديد تملك الأجانب للعقارات في الغردقة والإقامة (Foreigners buying property & residency in Hurghada).
إذا كنت خارج مصر يمكن إنهاء أغلب الإجراءات عبر توكيل رسمي موثق من السفارة المصرية. تُتفق الأتعاب كتابةً قبل بدء العمل — أرسل تفاصيل موضوعك، أو اطّلع على ملف المكتب على Google.
